voilà la traduction (par google moi je suis incapable
) des termes pour s'engager pour 2010
Termes et conditions:
Chaque participant doit posséder un visa valide, les permis de véhicule approprié, les vaccinations, Voyage et assurance responsabilité civile. Le bureau des courses aidera à obtenir tous les documents nécessaires. Des informations détaillées, des formulaires et une assistance sera fournie à chaque participant. Sans les permis obligatoires, nous ne céderons pas sur le road-book, numéros de course et le participant mai perdre le droit de participer.
Racing termes et les conditions de la catégorie
Dans les courses d'équipes sont en concurrence scène quotidienne où la course d'orientation et de géo-caching défis les attendent. En 2010, la vitesse va jouer un rôle croissant dans la catégorie de course. Afrique épreuves spéciales devront être achevés à temps. En fonction de vos performances, vous recevrez point pour la conduite et la navigation.
Les conducteurs doivent détenir un permis de conduire international valable ".
L'équipe doit posséder les dispositifs de sécurité appropriés tels que décrits dans le règlement de la course officielle. (Ceintures de sécurité pour tous les participants, extincteur, casque, câble de remorquage, plaques de désensablage, CB Radio, GPS)
Véhicule équipé d'inspection valide et des titres.
En envoyant le formulaire d'inscription, vous reconnaissez que vous avez l'intention de participer à de 2010 à Budapest-Bamako à vos propres risques. Vous avez lu le site. Vous avez lu et compris les risques et les dangers associés de l'événement. Si vous n'avez pas lu les risques et les dangers, s'il vous plaît continuer à lire cette page. Chaque participant doit respecter les règles de course et le suivi de l'esprit général de l'événement.
Aventure & Spirit catégorie termes et conditions:
En 2010, le Budapest 5th-Bamako vais essayer de vous donner une expérience de pionnier même que les participants ont profité de la toute première course de la ligne Budapest-Bamako. Il n'existe pas de règles strictes, le calendrier ou récompenses, mais il y aura une poignée de défis aventures de navigation pour vous donner un avant-goût de ce que c'est que d'être dans le rallye. L'idée est de vous emmener à quelques vues à couper le souffle et vous montrer, les points saillants de cet itinéraire touristique incroyable. Vous pourrez choisir votre itinéraire. Vous pouvez choisir où vous voulez aller. Profitez des cafés de Marrakech ou de regarder le monde passer par le haut d'une dune de sable sur la célèbre plage B2 en Mauritanie. Vous venez pour le défi et l'aventure.
Dans cette catégorie vous devez satisfaire aux exigences follwing:
Les conducteurs doivent détenir un permis de conduire international valable ',
Le véhicule doit avoir l'inspection et documents valables titre.
En envoyant le formulaire d'inscription, vous reconnaissez que vous avez l'intention de participer à de 2010 à Budapest-Bamako à vos propres risques. Vous avez lu le site. Vous avez lu et compris les risques et les dangers associés de l'événement. Si vous n'avez pas lu les risques et les dangers, s'il vous plaît continuer à lire cette page. Chaque participant doit respecter les règles de course et le suivi de l'esprit général de l'événement.
Risques et Dangers:
Comme vous le mai mai ou ne pas connaître la Budapest - Bamako n'est pas une simple promenade dominicale dans le pays. Parties de la route sont complétés quotidiennement par des individus, mais comme un tout l'ensemble du voyage est plein de risques et de dangers. S'il vous plaît prenez un moment pour lire quelques-uns des dangers potentiels et à évaluer si vous voulez prendre le risque. Nous ne voulons pas vous faire peur mais les suivantes sont des problèmes potentiels ou des dangers que vous mai devons faire face. La plupart d'entre eux pourraient être évités, mais ils n'auraient probablement jamais arrivé si tu restais à la maison:
Accident de voiture sur une autoroute européenne à grande vitesse
L'emprisonnement en Afrique pour avoir frappé un piéton ou d'élevage
D'emprisonnement si l'Afrique pour d'autres raisons
Une déshydratation dans le désert
Irréparables dommages à votre véhicule éloignée des populations humaines
Accident de voiture ou d'une blessure dans le désert ou la savane loin de grandes populations
Brigandage, le vol en Europe ou en Afrique
L'intoxication alimentaire
Coup de soleil
Fonctionnaires corrompus qui ne vous laissera pas Voyage jusqu'à ce qu'il reçoive les pots de vin
Fonctionnaires paresseux qui effectueront leurs emplois lentement, retardant ainsi vous
Des policiers corrompus qui veulent prendre de l'argent auprès de vous parce que vous regardez riche pour les
Conduite dangereuse Africains
Conduite dangereuse Européens
Village des idiots qui aiment à sauter devant de votre véhicule
Les tempêtes de sable
Glissements de terrain
Pauvre traitement médical en Afrique
Décès à la suite d'un accident
Bien que la plupart de ces événements a eu lieu une manière ou d'une autre au cours des quatre derniers rallyes, on n'a jamais morts ou ont subi des dommages permanents. Biens ont été volés en Europe. Voitures got s'est écrasé. Les gens avaient été arrêtés par la police marocaine et mauritanienne pour de courtes périodes. Les accidents ont eu lieu en Afrique. Certains os se soit cassée mais tout le monde toujours arrivé à la maison en toute sécurité.
Services par catégorie:
La catégorie de course comprend les éléments suivants:
Droit de participer à la section compétitive de 2010 à Budapest-Bamako et dans toutes ses manifestations connexes
Copie du règlement de la course, règlements et instructions
Location de suivi par GPS et l'unité de la race de chronométrage (RTU)
E-Road-book
Base de papier, des feuilles de travail par jour
Hébergement gratuit dans toutes les bivouacs en Mauritanie
Droit d'entrer dans les spéciales
Numéros
Cartes, papier et électroniques téléchargés sur GPS
L'organisation de visas (hors frais de visa)
L'organisation de l'assurance (hors frais d'assurance)
Documents requis pour le passage aux points de contrôle
Les lettres de recommandation et le passage des permis
Droit de participer à toutes les réceptions et le parti d'attribution
Droit de participer à des partis et des événements supplémentaires
Paniers-cadeaux des sponsors et des escomptes
24 / 7 service médical par des médecins et techniciens de sauvetage d'urgence
Touring entrées de catégorie sont les suivants:
Droit de participer à l'aventure de la section de 2010 à Budapest-Bamako et dans toutes ses manifestations connexes
Copie du règlement de la course, règlements et instructions
E-Road-book
Hébergement gratuit dans toutes les bivouacs en Mauritanie
Numéros
Cartes, papier et électroniques téléchargés sur GPS
L'organisation de visas (hors frais de visa)
L'organisation de l'assurance (hors frais d'assurance)
Documents requis pour le passage aux points de contrôle
Les lettres de recommandation et le passage des permis
Droit de participer à toutes les réceptions et le parti d'attribution
Droit de participer à des partis et des événements supplémentaires
Paniers-cadeaux des sponsors et des escomptes
24 / 7 service médical par des médecins et techniciens de sauvetage d'urgence
Connexion 
Les dix commandements 
FAQ 
Voici un lien que j'ai trouvé sur le net le raid 
bon je pense pas qu'il a déja été posté sur le forum enfin en tout ca trés intérréssant je connaissais pas du tout cette épreuve 
